Shanghai stanzierà 500 milioni di yuan (circa 71,14 milioni di dollari) provenienti dal bilancio municipale per emettere buoni di consumo per i settori di ristorazione, alberghiero, del cinema e sportivo, ha dichiarato ieri l'ufficio informazioni del governo municipale di Shanghai. I fondi per i buoni saranno distribuiti in base alla quota di consumo e alla domanda di ciascun settore: 360 milioni di yuan andranno al settore della ristorazione, 90 milioni di yuan a quello alberghiero, 30 milioni al settore cinematografico e 20 milioni a quello sportivo. La prima tornata di buoni sarà disponibile dal 28 settembre. I buoni per ristorazione e alberghi sono stati suddivisi in quattro fasce in base ai livelli di spesa, con aggiustamenti che saranno effettuati secondo i dati di riscatto durante l'attuazione. I buoni per la ristorazione prevedono quattro livelli di sconto: 50 yuan per una spesa di 300 yuan, 100 per una spesa di 500, 200 per una spesa di 800 e 300 yuan per una spesa di 1.000 yuan. I voucher per gli alberghi prevedono sconti di 50 yuan su una spesa di 300 yuan, 130 su una spesa di 600, 220 su una spesa di 900 e 300 su una spesa di 1.200. I buoni per il cinema offrono sconti di 20 o 30 yuan per ogni biglietto, mentre i buoni sportivi sono disponibili in sei fasce, che vanno da 5 yuan di sconto su 10 yuan a 80 yuan di sconto su 200 yuan, con buoni aggiuntivi disponibili per attività specifiche come nuoto, badminton e sport invernali. I buoni saranno distribuiti in due fasi. La prima andrà dalla fine di settembre alla fine di ottobre, con buoni aggiuntivi per la ristorazione e il cinema che verranno distribuiti durante le vacanze per la Giornata nazionale per incentivare i consumi. La seconda fase si svolgerà da novembre a dicembre e si concentrerà sull'aumento della distribuzione di buoni per alberghi e sport per stimolare le spese in bassa stagione.

Shanghai, 26 set 12:37 – (Xinhua) – Shanghai stanzierà 500 milioni di yuan (circa 71,14 milioni di dollari) provenienti dal bilancio municipale per emettere buoni di consumo per i settori di ristorazione, alberghiero, del cinema e sportivo, ha dichiarato ieri l’ufficio informazioni del governo municipale di Shanghai.

I fondi per i buoni saranno distribuiti in base alla quota di consumo e alla domanda di ciascun settore: 360 milioni di yuan andranno al settore della ristorazione, 90 milioni di yuan a quello alberghiero, 30 milioni al settore cinematografico e 20 milioni a quello sportivo. La prima tornata di buoni sarà disponibile dal 28 settembre.

I buoni per ristorazione e alberghi sono stati suddivisi in quattro fasce in base ai livelli di spesa, con aggiustamenti che saranno effettuati secondo i dati di riscatto durante l’attuazione.

I buoni per la ristorazione prevedono quattro livelli di sconto: 50 yuan per una spesa di 300 yuan, 100 per una spesa di 500, 200 per una spesa di 800 e 300 yuan per una spesa di 1.000 yuan. I voucher per gli alberghi prevedono sconti di 50 yuan su una spesa di 300 yuan, 130 su una spesa di 600, 220 su una spesa di 900 e 300 su una spesa di 1.200.

I buoni per il cinema offrono sconti di 20 o 30 yuan per ogni biglietto, mentre i buoni sportivi sono disponibili in sei fasce, che vanno da 5 yuan di sconto su 10 yuan a 80 yuan di sconto su 200 yuan, con buoni aggiuntivi disponibili per attività specifiche come nuoto, badminton e sport invernali.

I buoni saranno distribuiti in due fasi. La prima andrà dalla fine di settembre alla fine di ottobre, con buoni aggiuntivi per la ristorazione e il cinema che verranno distribuiti durante le vacanze per la Giornata nazionale per incentivare i consumi. La seconda fase si svolgerà da novembre a dicembre e si concentrerà sull’aumento della distribuzione di buoni per alberghi e sport per stimolare le spese in bassa stagione. (Xin)

 © Xinhua