Alla fine del 2023, uno scavo archeologico nella città di Huai'an, nella provincia orientale cinese del Jiangsu, ha portato alla luce il sito di Xinlu, un'antica cittadina rimasta sommersa dalle inondazioni durante la tarda dinastia Ming (1368-1644). L'importante scoperta comprende 34 siti di abitazioni, 8 strade, 10 stufe per la cottura, 13 fossati di drenaggio e 370 pezzi di ceramica, porcellana, legno, metallo e altri manufatti. Rappresenta un tipico sito cittadino lungo il Gran Canale di Pechino-Hangzhou, il più grande della Cina antica, ha dichiarato Hu Bing, direttore dell'Istituto per la conservazione dei reperti culturali e dell'archeologia della città di Huai'an. La strada principale, larga circa 4 metri, attraversa l'intera area di scavo e, insieme ai fossati di drenaggio e alle strade laterali, costituisce il sistema viario principale. I resti forniscono indicazioni uniche sulla vita residenziale e sugli scenari commerciali di quel periodo. Ad esempio, il ritrovamento di tre stufe in una casa suggerisce che poteva trattarsi di un ristorante. Un altro sito, che presentava un negozio lungo la strada con cortili, camere da letto e cucine dietro di esso, forse serviva come spazio abitativo per i negozianti. Gli archeologi hanno anche trovato prove di almeno tre o cinque strati di strade passate, il che indica che l'antica cittadina ha subito ripetute inondazioni. La città di Huai'an, situata lungo il Gran Canale, ospita altri due siti di grandi cittadine sottomarine ben conservati. Il sito della città di Sizhou, costruito nella dinastia Zhou settentrionale (557-581), fu un famoso centro di trasporto via acqua dalla dinastia Tang (618-907) alla dinastia Ming (1368-1644), quando i canali vedevano un flusso costante di navi mercantili e da carico. Tuttavia, l'antica città millenaria è stata completamente sommersa nel 1680 dopo un acquazzone torrenziale durato decine di giorni. Un altro è il sito di Banzha, che significa "saracinesca fatta di tavole". Fu costruita nella dinastia Ming per garantire la navigazione e incrementare il commercio lungo il canale. Il sito stradale vicino a questi resti ha restituito più di 2.000 pezzi di porcellana, ceramica, oggetti in metallo, giada e pietra, la maggior parte dei quali erano utilizzati nella vita quotidiana. I manufatti sono stati raggruppati in vari siti di case in base alle loro funzioni. In un sito di vendita di generi alimentari, gli archeologi hanno trovato un mucchio di merci a terra. "Questo suggerisce che l'alluvione sia arrivata all'improvviso e che la gente se ne sia andata in fretta", ha affermato Hu. "Le rovine di Xinlu, Banzha e della città di Sizhou riflettono le frequenti inondazioni di Huai'an nel corso della storia", ha dichiarato Dai Fuqing, esperto della Chinese Hydraulic Engineering Society. Con il progredire dei lavori di scavo lungo il canale negli ultimi anni, le antiche cittadine sommerse dalle inondazioni per secoli sono state riportate alla luce, rivelando uno scorcio della prospera regione del Gran Canale e del suo significato storico.

Nanchino, 26 giu 16:31 – (Xinhua) – Alla fine del 2023, uno scavo archeologico nella città di Huai’an, nella provincia orientale cinese del Jiangsu, ha portato alla luce il sito di Xinlu, un’antica cittadina rimasta sommersa dalle inondazioni durante la tarda dinastia Ming (1368-1644).

L’importante scoperta comprende 34 siti di abitazioni, 8 strade, 10 stufe per la cottura, 13 fossati di drenaggio e 370 pezzi di ceramica, porcellana, legno, metallo e altri manufatti.

Rappresenta un tipico sito cittadino lungo il Gran Canale di Pechino-Hangzhou, il più grande della Cina antica, ha dichiarato Hu Bing, direttore dell’Istituto per la conservazione dei reperti culturali e dell’archeologia della città di Huai’an.

La strada principale, larga circa 4 metri, attraversa l’intera area di scavo e, insieme ai fossati di drenaggio e alle strade laterali, costituisce il sistema viario principale.

I resti forniscono indicazioni uniche sulla vita residenziale e sugli scenari commerciali di quel periodo. Ad esempio, il ritrovamento di tre stufe in una casa suggerisce che poteva trattarsi di un ristorante. Un altro sito, che presentava un negozio lungo la strada con cortili, camere da letto e cucine dietro di esso, forse serviva come spazio abitativo per i negozianti.

Gli archeologi hanno anche trovato prove di almeno tre o cinque strati di strade passate, il che indica che l’antica cittadina ha subito ripetute inondazioni.

La città di Huai’an, situata lungo il Gran Canale, ospita altri due siti di grandi cittadine sottomarine ben conservati.

Il sito della città di Sizhou, costruito nella dinastia Zhou settentrionale (557-581), fu un famoso centro di trasporto via acqua dalla dinastia Tang (618-907) alla dinastia Ming (1368-1644), quando i canali vedevano un flusso costante di navi mercantili e da carico.

Tuttavia, l’antica città millenaria è stata completamente sommersa nel 1680 dopo un acquazzone torrenziale durato decine di giorni.

Un altro è il sito di Banzha, che significa “saracinesca fatta di tavole”. Fu costruita nella dinastia Ming per garantire la navigazione e incrementare il commercio lungo il canale.

Il sito stradale vicino a questi resti ha restituito più di 2.000 pezzi di porcellana, ceramica, oggetti in metallo, giada e pietra, la maggior parte dei quali erano utilizzati nella vita quotidiana.

I manufatti sono stati raggruppati in vari siti di case in base alle loro funzioni. In un sito di vendita di generi alimentari, gli archeologi hanno trovato un mucchio di merci a terra. “Questo suggerisce che l’alluvione sia arrivata all’improvviso e che la gente se ne sia andata in fretta”, ha affermato Hu.

“Le rovine di Xinlu, Banzha e della città di Sizhou riflettono le frequenti inondazioni di Huai’an nel corso della storia”, ha dichiarato Dai Fuqing, esperto della Chinese Hydraulic Engineering Society.

Con il progredire dei lavori di scavo lungo il canale negli ultimi anni, le antiche cittadine sommerse dalle inondazioni per secoli sono state riportate alla luce, rivelando uno scorcio della prospera regione del Gran Canale e del suo significato storico. (Xin)

 © Xinhua