Gli utenti cinesi di Internet di una popolare piattaforma di social networking hanno notato un improvviso afflusso di nuovi utenti stranieri che affermano di essere emigrati da TikTok a causa delle preoccupazioni per un potenziale divieto da parte del governo statunitense entro la settimana. Su Xiaohongshu, una piattaforma cinese che combina caratteristiche di Instagram e di Pinterest, hashtag come #TikTokRefugee hanno raccolto centinaia di migliaia di post da parte di account registrati per lo più negli Stati Uniti. L'aumento di attività ha spinto Xiaohongshu, noto anche come RedNote all'estero, in cima alla classifica dei download dell'app store statunitense di Apple in pochi giorni. TikTok, di proprietà della società internet cinese ByteDance ma gestita in modo indipendente, conta circa 170 milioni di utenti negli Stati Uniti, quasi la metà della popolazione del Paese. Washington ha cercato di vietare TikTok per molti anni, adducendo infondati problemi di sicurezza nazionale e presunti rischi per la privacy dei dati. L'applicazione affronterà un possibile divieto il 19 gennaio, quando la Corte Suprema degli Stati Uniti si pronuncerà sull'applicazione di una legge che potrebbe vietare TikTok o costringere ByteDance a venderlo a un'azienda statunitense. Mentre si attende con ansia l'esito della sentenza, alcuni content creator non hanno perso tempo a ridere del divieto proposto e dell'ironia che ha creato. "Hanno cercato di vietare TikTok (per problemi di sicurezza nazionale), quindi ora tutti vanno su un'app cinese vera e propria", ha dichiarato un sedicente "rifugiato di TikTok" su Xiaohongshu, tramite un breve post video. "I rifugiati di TikTok stanno migrando verso legittime app cinesi per fornire direttamente i loro dati", si legge in un altro post su X in tono sarcastico. Il divieto proposto non è un caso isolato. Negli ultimi anni, un numero crescente di aziende tecnologiche cinesi, tra cui Huawei e DJI, sono state ingiustamente prese di mira da Washington, che ha varato una serie di misure per limitarne la presenza. "Gli utenti statunitensi di TikTok stanno votando con i piedi", ha dichiarato Lyu Xiang, senior fellow non residente del Center for China and Globalization. "Questo dimostra che la soppressione delle normali attività commerciali delle aziende non statunitensi è impopolare, poiché tali azioni da parte dei politici statunitensi danneggiano gli interessi immediati del pubblico americano", ha aggiunto Lyu. Lyu ha suggerito che Washington dovrebbe invece adottare una mentalità aperta, garantire una concorrenza leale e incoraggiare le aziende statunitensi a innovare nella creazione di prodotti che soddisfino le richieste in evoluzione degli utenti statunitensi di social network. ACCOLTI IN CINA I "rifugiati di TikTok" sono stati accolti calorosamente dagli utenti di Xiaohongshu, che hanno condiviso foto e video con questi nuovi arrivati, offrendo consigli sul cibo e sui viaggi e fornendo persino lezioni di lingua gratuite, dato che i contenuti dell'app sono prevalentemente in cinese. Fondata nel 2013, Xiaohongshu si è inizialmente concentrata sui consigli per gli acquisti, ma si è poi evoluta in una piattaforma di lifestyle completa, che fonde social media ed e-commerce. Gli utenti possono condividere contenuti e acquistare prodotti direttamente attraverso l'app, creando una scorrevole esperienza di acquisto. "Vi diamo il benvenuto in questa comunità vivace e colorata", ha dichiarato un utente di Xiaohongshu che lavora come interprete di inglese a Pechino. "Iniziamo un nuovo viaggio con il cibo cinese", ha postato un altro utente del Sichuan, presentando le ricette tipiche della provincia sud-occidentale. Man mano che le conversazioni si approfondivano, alcuni studenti cinesi hanno iniziato a chiedere aiuto per i loro compiti di inglese, aiuto che hanno ricevuto. Una "rifugiata di TikTok" di nome "Rosie_in_Wonderland" ha dichiarato che Xiaohongshu è molto simile a TikTok per quanto riguarda la creazione di contenuti e la facilità d'uso, e spera di trovare presto la sua comunità come ha fatto su TikTok. "Non siete rifugiati. Siete tutti esploratori. Benvenuti nel nuovo mondo", ha affermato un altro utente di Xiaohongshu che vive in Cina.
Demo banner - Articolo top+bottom desktop

Pechino, 16 gen 10:47 – (Xinhua) – Gli utenti cinesi di Internet di una popolare piattaforma di social networking hanno notato un improvviso afflusso di nuovi utenti stranieri che affermano di essere emigrati da TikTok a causa delle preoccupazioni per un potenziale divieto da parte del governo statunitense entro la settimana.

Su Xiaohongshu, una piattaforma cinese che combina caratteristiche di Instagram e di Pinterest, hashtag come #TikTokRefugee hanno raccolto centinaia di migliaia di post da parte di account registrati per lo più negli Stati Uniti.

L’aumento di attività ha spinto Xiaohongshu, noto anche come RedNote all’estero, in cima alla classifica dei download dell’app store statunitense di Apple in pochi giorni.

Demo banner - Articolo top+bottom desktop

TikTok, di proprietà della società internet cinese ByteDance ma gestita in modo indipendente, conta circa 170 milioni di utenti negli Stati Uniti, quasi la metà della popolazione del Paese.

Washington ha cercato di vietare TikTok per molti anni, adducendo infondati problemi di sicurezza nazionale e presunti rischi per la privacy dei dati. L’applicazione affronterà un possibile divieto il 19 gennaio, quando la Corte Suprema degli Stati Uniti si pronuncerà sull’applicazione di una legge che potrebbe vietare TikTok o costringere ByteDance a venderlo a un’azienda statunitense.

Mentre si attende con ansia l’esito della sentenza, alcuni content creator non hanno perso tempo a ridere del divieto proposto e dell’ironia che ha creato.

“Hanno cercato di vietare TikTok (per problemi di sicurezza nazionale), quindi ora tutti vanno su un’app cinese vera e propria”, ha dichiarato un sedicente “rifugiato di TikTok” su Xiaohongshu, tramite un breve post video.

“I rifugiati di TikTok stanno migrando verso legittime app cinesi per fornire direttamente i loro dati”, si legge in un altro post su X in tono sarcastico.

Il divieto proposto non è un caso isolato. Negli ultimi anni, un numero crescente di aziende tecnologiche cinesi, tra cui Huawei e DJI, sono state ingiustamente prese di mira da Washington, che ha varato una serie di misure per limitarne la presenza.

“Gli utenti statunitensi di TikTok stanno votando con i piedi”, ha dichiarato Lyu Xiang, senior fellow non residente del Center for China and Globalization.

“Questo dimostra che la soppressione delle normali attività commerciali delle aziende non statunitensi è impopolare, poiché tali azioni da parte dei politici statunitensi danneggiano gli interessi immediati del pubblico americano”, ha aggiunto Lyu.

Lyu ha suggerito che Washington dovrebbe invece adottare una mentalità aperta, garantire una concorrenza leale e incoraggiare le aziende statunitensi a innovare nella creazione di prodotti che soddisfino le richieste in evoluzione degli utenti statunitensi di social network.

ACCOLTI IN CINA

I “rifugiati di TikTok” sono stati accolti calorosamente dagli utenti di Xiaohongshu, che hanno condiviso foto e video con questi nuovi arrivati, offrendo consigli sul cibo e sui viaggi e fornendo persino lezioni di lingua gratuite, dato che i contenuti dell’app sono prevalentemente in cinese.

Fondata nel 2013, Xiaohongshu si è inizialmente concentrata sui consigli per gli acquisti, ma si è poi evoluta in una piattaforma di lifestyle completa, che fonde social media ed e-commerce. Gli utenti possono condividere contenuti e acquistare prodotti direttamente attraverso l’app, creando una scorrevole esperienza di acquisto.

“Vi diamo il benvenuto in questa comunità vivace e colorata”, ha dichiarato un utente di Xiaohongshu che lavora come interprete di inglese a Pechino.

“Iniziamo un nuovo viaggio con il cibo cinese”, ha postato un altro utente del Sichuan, presentando le ricette tipiche della provincia sud-occidentale.

Man mano che le conversazioni si approfondivano, alcuni studenti cinesi hanno iniziato a chiedere aiuto per i loro compiti di inglese, aiuto che hanno ricevuto.

Una “rifugiata di TikTok” di nome “Rosie_in_Wonderland” ha dichiarato che Xiaohongshu è molto simile a TikTok per quanto riguarda la creazione di contenuti e la facilità d’uso, e spera di trovare presto la sua comunità come ha fatto su TikTok.

“Non siete rifugiati. Siete tutti esploratori. Benvenuti nel nuovo mondo”, ha affermato un altro utente di Xiaohongshu che vive in Cina. (Xin)

 © Xinhua

Demo banner - Articolo top+bottom desktop